Nomes do sétimo dia em várias línguas

Praticamente todos os idiomas, até mesmo os mais antigos que ainda perduram no mundo moderno, dão testemunho da semana de sete dias, e se referem ao sétimo dia como o sábado.

Nomes do sétimo dia em várias línguas

 afegão – shamba
 siríaco antigo – shabbatho
 árabe – assabt
 babilônio – sabatu
• boêmio – sobota
 bornu [África Central] – sibta
 búlgaro – subbota
 etíope – sanbat
 francês – samedi
 grego – sabbaton
 hebraico – shabbath
 húngaro – szombat
• italiano – sabbato
 curdo – shamba
• latim – sabbatum
 lituano – subata
 maba [África Central] – sab
 malaio – hari-sabtu
 polonês – sobota
• português – sábado
• romeno – sabat
 russo – subbota
 sérvio – subota
 espanhol – sábado
 turco – yom-es-sabt
 urdu – shamba

Dezenas de outras línguas da Ásia, África, Europa e Oriente Próximo reconhecem o sétimo dia como o “dia de repouso”, “sábado”, em variantes linguísticas reconhecidas.


Descubra mais sobre Weleson Fernandes

Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.

Sobre Weleson Fernandes

Evangelista da Igreja Adventista do sétimo dia, analista financeiro, formado em gestão financeira, pós graduado em controladoria de finanças, graduado em Teologia para Evangelistas pela Universidade Adventista de São Paulo. Autor de livros e de artigos, colunista no Blog Sétimo dia, Jovens Adventista. Tem participado como palestrante em seminários e em Conferências de evangelismo. Casado com Shirlene, é pai de três filhos.

Verifique também

Por que eu guardo o sábado

A Bíblia não me apresenta nenhuma razão para guardar o domingo ou qualquer outro dia …

Nosso Sumo Sacerdote – 12. A Igreja Remanescente de Deus

  A hora do juízo divino trará à luz os que constituem a verdadeira igreja. …

Nosso Sumo Sacerdote – 11. A Segunda Vinda de Cristo

  Nós agora chegamos ao evento culminante que está delineado no plano da redenção desde …

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *